domingo, 29 de março de 2015

Old MacDonald had a farm...


Nesta casa que tanto ama animais (dois cães, cinco ovelhas, duas burras...um gato de vez em quando...galinhas para breve...) ontem tivemos a bela e inesperada notícia da chegada de um terceiro burrinho! Deixamos aqui as fotografias do pequeno (sugestões para nomes?), com menos de um dia de idade, já em pé e a amamentar.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

On this farm that so loves animals (two dogs, five sheep, two donkeys…an occasional guest cat…chickens soon…) we yesterday had the good and unexpected news of the arrival of a new foal! We’re posting here the first pictures of the little one (any suggestions for names?), who, less than a day old, is already up on its feet and suckling.